Trần Thanh Đạm, Phạm Thị Hảo

Phó Giáo sư Trần Thanh Đạm (1932 – 2015) là một học giả uy tín trong lĩnh vực nghiên cứu và giảng dạy văn học Việt Nam. Ông từng đảm nhiệm nhiều vị trí quan trọng trong ngành giáo dục, có đóng góp lớn trong việc đổi mới phương pháp giảng dạy và nghiên cứu văn học ở Việt Nam. Không chỉ chuyên sâu về văn học Việt Nam, ông còn có hiểu biết sâu rộng về lý luận văn học phương Đông và phương Tây, thể hiện qua nhiều công trình nghiên cứu giá trị. Trong sự nghiệp của mình, ông đã dịch thuật, biên soạn và viết nhiều tác phẩm quan trọng, góp phần thúc đẩy sự phát triển của khoa nghiên cứu văn học tại Việt Nam.

Nhà Hán học Phạm Thị Hảo (1933 – 2012) là một chuyên gia nghiên cứu và dịch thuật có nhiều đóng góp cho việc bảo tồn và phổ biến văn học Hán Nôm tại Việt Nam. Bà không chỉ giỏi dịch thuật mà còn là một nhà nghiên cứu am hiểu sâu sắc về văn hóa và tư tưởng Trung Hoa, đặc biệt trong các lĩnh vực triết học, văn chương và lịch sử. Với phong cách dịch thuật chính xác, cẩn trọng và giữ được tinh thần nguyên tác, bà đã để lại nhiều công trình dịch thuật có giá trị, giúp độc giả Việt Nam tiếp cận kho tàng văn học Trung Hoa một cách dễ dàng và sâu sắc hơn.