Cuốn sách Làng Lại Đà qua di sản văn hoá Hán Nôm gồm ba phần chính:
- Phần một giới thiệu về di sản Hán Nôm tại các di tích lịch sử, văn hoá của làng Lại Đà.
- Phần hai tập trung vào di sản Hán Nôm của các dòng họ “Tứ gia tiên tổ” trong làng, phản ánh sự đóng góp của các dòng họ, các thế hệ trong việc gìn giữ và phát huy giá trị văn hoá của cộng đồng.
- Phần ba giới thiệu phần dịch nghĩa Địa bạ của làng Lại Đà bản giáp Gia Long thứ 4 (1805), kèm theo là các bản thống kê số lượng đất công và đất tư của làng Lại Đà, thống kê người bản thôn và người nơi khác có sở hữu đất ở làng Lại Đà.
Cuốn sách sẽ không chỉ là tài liệu tham khảo có giá trị cho các nhà nghiên cứu và những người quan tâm mà còn là một phương thức để lưu giữ, phổ biến và phát huy những di sản quý giá không chỉ của làng Lại Đà mà còn là của dân tộc Việt Nam. Đó là:
- Thần tích thôn Lại Đà - bản chép trên bảng gỗ lưu tại đình làng;
- Các sắc phong;
- Các hoành phi, câu đối ở các di tích lịch sử của làng như đình, đền, chùa, nghè;
- Di sản Hán Nôm của các dòng họ (gia phả; thư tịch; hoành phi, câu đối ở từ đường);
- Địa bạ làng Lại Đà lập năm Ất Sửu niên hiệu Gia Long thứ 4 triều Nguyễn (1805).