Sách Chuyên ngành Kỹ Thuật Xây Dựng có lịch sử khá lâu đời, được viết và xuất bản từ năm 1976, và thường được cập nhật.
Cuốn sách bao gồm các công thức, thuật ngữ và tiêu chuẩn được sắp xếp theo hệ thống để người sử dụng có thể thực hiện dễ dàng do nhóm dịch sách Nhất Nghệ Tinh - đạt giải thưởng Phan Chu Trinh năm 2018 hạng mục Vì Sự nghiệp Văn hóa - Giáo dục biên soạn
Các ngôn ngữ thuật toán trong sách đã được lựa chọn theo Tiêu chuẩn Việt Nam, các giáo trình, tài liệu chuyên ngành … để mô tả các thuật ngữ liên quan trong các tiêu chuẩn Đức (DIN, VDI, VDMA) và tiêu chuẩn quốc tế tế (ISO/EN/IEC), cũng như thông số và quy định về an toàn lao động, bảo vệ môi trường và đảm bảo chất lượng.
Một số nội dung chuyên môn được đề cập trong danh sách như: các loại vật liệu, kiến thức cần biết về công trình xây dựng với các loại vật liệu khác nhau (gạch, bê tông cốt thép, gỗ), hoàn thiện công trình, xây dựng trình bổ sung, xây dựng đường dẫn,,…
Tất cả các tài liệu nói trên đều được sắp xếp thành danh sách theo hệ thống để người đọc dễ dàng theo dõi và làm quen dần trong việc chuẩn hóa thuật ngữ cho các ngành kỹ thuật.