Trong suốt cuộc đời hoạt động nghiên cứu khoa học của mình, nhà văn hóa lỗi lạc, Giáo sư Đào Duy Anh đã để lại nhiều công trình có giá trị về văn hóa, lịch sử, cùng nhiều lĩnh vực khác và đúng như Từ điển bách khoa Larousse (Pháp, 1968) nhận định: “Đào Duy Anh là một tên tuổi lớn trong các nhà bách khoa toàn thư hiện đại”. Nhưng dấu ấn sâu đậm nhất, lĩnh vực khẳng định rõ nét tên tuổi của Đào Duy Anh chính là các công trình nghiên cứu về sử học. Một trong những công trình lớn đó là bộ sách Lịch sử Việt Nam từ nguồn gốc đến cuối thế kỷ XIX gồm hai quyển Thượng và Hạ, xuất bản lần đầu năm 1958. Không chỉ là tài liệu tham khảo quan trọng giới thiệu một cách hệ thống về lịch sử đất nước từ khởi thủy tới thế kỷ XIX, bộ sách đã được sử dụng làm giáo trình đào tạo đại học chuyên ngành lịch sử, góp phần làm nên nhiều tên tuổi lớn cho ngành sử học nước nhà như Giáo sư Phan Huy Lê, Giáo sư Trần Quốc Vượng,...
Lịch sử Việt Nam từ nguồn gốc đến cuối thế kỷ XIX thuộc cụm công trình lịch sử và văn hóa Việt Nam của Đào Duy Anh vinh dự được truy tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh về khoa học xã hội năm 2000. Và kể’ từ khi ra đời, bộ sách đã được tái bản nhiều lần.
Ra mắt lần đầu cách đây hơn 60 năm, nhưng đến nay bộ sách vẫn giữ nguyên giá trị. Nhằm phục vụ nhu cầu nghiên cứu, tìm hiểu lịch sử của đông đảo độc giả, Nhà xuất bản Hà Nội phối hợp cùng Công ty cổ phần Tri thức Văn hóa Sách Việt Nam tổ chức tái bản bộ sách này.
Trong lần tái bản này, chúng tôi căn cứ vào bản sách xuất bản năm 1958 nói trên có so sánh đối chiếu với các bản in ở các lần xuất bản khác, kể cả bản in trong bộ sách Đào Duy Anh - Tác phẩm được tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh do Nhà xuất bản Khoa học xã hội in năm 2003. Những chỗ sai sót, nhầm lẫn của tác giả đã được chúng tôi rà soát, chỉnh sửa lại và có chú thích chi tiết.