Naho và các bạn đã hành động theo những chỉ dẫn ghi trong những lá thư từ tương lai 10 năm sau gửi lại. Nhìn nụ cười của Kakeru trong ngày diễn ra đại hội thể thao, họ đã cảm thấy mình "có thể cứu được người bạn ấy", thế nhưng…
Tập 5 gồm : “orange” chương 18 – Đoạn kết và “Phi hành gia tuổi mộng mơ” chương cuối.