Cánh Cụt Ngố Phiêu Lưu
Cánh Cụt Ngố muốn ghi kỷ lục là chim cánh cụt đầu tiên đến Bắc Cực. Khi đến đó, cậu ta gặp Gấu Trắng Bắc Cực. Sau phút ban đầu bỡ ngỡ, chúng nhanh chóng trở thành bạn. Ở nhà, bạn bè của Cánh Cụt Ngố thấy nhớ cậu ta nên đi khinh khí cầu lên Bắc Cực đón cậu ta về. Hóa ra, Gấu Trắng Bắc Cực cũng được chứng nhận kỷ lục thế giới là con gấu trắng Bắc Cực đầu tiên gặp một chim cánh cụt Nam Cực.